1 00:00:02,000 --> 00:00:03,880 Hoi mama! Hallo, lieverd. 2 00:00:03,880 --> 00:00:05,480 Kinderen! Ik ben thuis! 3 00:00:05,480 --> 00:00:06,880 Hoi. Hallo, mama. 4 00:00:06,880 --> 00:00:08,080 Krijg ik een knuffel? 5 00:00:09,880 --> 00:00:11,240 Dus... 6 00:00:11,240 --> 00:00:12,600 hoe was het noorden? 7 00:00:12,600 --> 00:00:14,560 Het was Birmingham. Oh, lieverd. 8 00:00:14,560 --> 00:00:18,280 En het was... Is dat raar? een beurs als magisch omschrijven? 9 00:00:18,280 --> 00:00:19,360 Ja. 10 00:00:19,360 --> 00:00:20,920 Het is gewoon zo'n spannende tijd. 11 00:00:20,920 --> 00:00:23,320 Het interieur breidt zich echt uit op dit moment. 12 00:00:23,320 --> 00:00:25,040 Dat voelt als een probleem voor muren. 13 00:00:25,040 --> 00:00:28,320 En pak dit, mama, Ik ben nu een merkambassadeur! 14 00:00:28,320 --> 00:00:32,360 Dus deze man die ontwerpt deze prachtige banken 15 00:00:32,360 --> 00:00:37,200 nam visitekaartjes van enkelen elite smaakmakers en hij selecteerde... 16 00:00:37,200 --> 00:00:38,280 Wat, zoals een prijstrekking? 17 00:00:38,280 --> 00:00:39,920 Nee, zoals een talentenpool. 18 00:00:39,920 --> 00:00:42,840 En ik werd uitgekozen om dit te ontvangen prachtig gratis dus... 19 00:00:42,840 --> 00:00:44,040 Heb jij een bank gewonnen? 20 00:00:44,040 --> 00:00:46,840 Nee. Ik heb een bank genetwerkt! Om mijn socials een boost te geven. 21 00:00:46,840 --> 00:00:50,120 Het is quid quo pro! Hoe dan ook. 22 00:00:50,120 --> 00:00:52,120 Hoe waren de kinderen? Goed als goud. 23 00:00:52,120 --> 00:00:54,640 Hoewel Manus mij bleef bellen, "Brah." 24 00:00:54,640 --> 00:00:55,880 Is hij nu een seksist? 25 00:00:55,880 --> 00:00:57,600 Nee. Het is een afkorting voor broer, moeder. 26 00:00:57,600 --> 00:00:58,720 "Broer-moeder"? 27 00:00:58,720 --> 00:01:00,600 Het is... Het is precies wat de kinderen doen zeg nu. 28 00:01:00,600 --> 00:01:02,400 Hoe dan ook, ik moet rennen. 29 00:01:02,400 --> 00:01:05,160 Ik ontmoet een man voor 'koffie'. 30 00:01:05,160 --> 00:01:06,280 Oh! 31 00:01:06,280 --> 00:01:08,880 Ik heb mij hier zeer voor aangemeld exclusieve dating-app en, eerlijk gezegd, 32 00:01:08,880 --> 00:01:10,320 Ik kan me niet bewegen voor een hete totty. 33 00:01:10,320 --> 00:01:12,800 Nou, geniet van je 'koffie'. 34 00:01:12,800 --> 00:01:16,040 Het is niet echt koffie, lieverd. 35 00:01:16,040 --> 00:01:17,480 Ja, dat weet ik, mama. 36 00:01:17,480 --> 00:01:19,640 Kinderen! Gan-Gan gaat nu! 37 00:01:21,680 --> 00:01:23,800 Oh! Wat een magische leeftijd. 38 00:01:26,000 --> 00:01:28,640 Ochtend. Ochtend. 39 00:01:28,640 --> 00:01:30,240 O, Mal. Ik heb een hand nodig... 40 00:01:30,240 --> 00:01:32,440 Taxi! Nou, ik ga naar... Snel als je kunt! 41 00:01:32,440 --> 00:01:33,600 Hij zucht Maak niet eens ruzie. 42 00:01:33,600 --> 00:01:35,240 Dus wanneer komt de nieuwe? 43 00:01:35,240 --> 00:01:36,520 Nou, niet voor een paar dagen, 44 00:01:36,520 --> 00:01:39,280 maar ik moet stofzuigen en wat vlekjes bijwerken. 45 00:01:39,280 --> 00:01:40,960 Laten we eerst de kussens eraf halen. 46 00:01:40,960 --> 00:01:42,760 OK. 47 00:01:42,760 --> 00:01:44,280 Wat is dit slijmerig... 48 00:01:44,280 --> 00:01:46,040 ARGH! Erg! 49 00:01:46,040 --> 00:01:47,600 AMANDA RETCHEERT Urgh! 50 00:01:47,600 --> 00:01:49,280 O, mijn God! 51 00:01:49,280 --> 00:01:50,840 Is dat een condoom?! 52 00:01:50,840 --> 00:01:54,640 Urgh! Ik raakte mijn gezicht aan! O, mijn God! 53 00:01:54,640 --> 00:01:55,920 Urgh! 54 00:01:55,920 --> 00:01:59,000 Oh, niet met de haarborstel! HIJ LACHT 55 00:01:59,000 --> 00:02:00,640 Dat lag op je bank! Zo vies! 56 00:02:00,640 --> 00:02:02,240 Amanda, dat is gemeen. 57 00:02:02,240 --> 00:02:04,280 Ugh! Van wie is dat?! 58 00:02:04,280 --> 00:02:06,280 Zou het de jouwe kunnen zijn? Nee, Mal. 59 00:02:06,280 --> 00:02:08,480 Ik ben V-Cel sinds Johannes. 60 00:02:08,480 --> 00:02:11,680 Vrijwillig celibatair. Gewoon focussen op mij en mijn behoeften. 61 00:02:11,680 --> 00:02:14,040 Oké, nou, dat moet zo zijn iemands. 62 00:02:14,040 --> 00:02:15,360 Geen gedoe, Shergar. 63 00:02:15,360 --> 00:02:18,080 Maar wie nog meer in dit huis? is seksueel actief? 64 00:02:18,080 --> 00:02:20,960 Ja, ik weet het, Darius, maar ik wil heel graag een kaartje bemachtigen. 65 00:02:20,960 --> 00:02:22,880 AAN DE TELEFOON: Oké, ik kan het aan Stanley vragen eerlijk zijn. 66 00:02:22,880 --> 00:02:25,280 Alles is online te koop, Er moet een website zijn. 67 00:02:25,280 --> 00:02:26,720 Ik heb het op de website gecontroleerd. 68 00:02:26,720 --> 00:02:29,640 We kunnen ergens anders kijken. Ik kan niet wachten om je te zien. 69 00:02:29,640 --> 00:02:32,680 Oké, we moeten ofwel verhuizen dit of leg het neer. 70 00:02:35,840 --> 00:02:37,640 Ik zal met haar moeten praten, ben ik niet? 71 00:02:37,640 --> 00:02:39,960 En laat Anne met Darius praten. 72 00:02:39,960 --> 00:02:41,280 Ja. 73 00:02:41,280 --> 00:02:43,680 Deze dingen vereisen een tweeledige aanpak. 74 00:02:43,680 --> 00:02:46,200 Meestal is dat zo meer een eenzijdige aanpak. 75 00:02:46,200 --> 00:02:48,040 Mal! Dit is serieus. 76 00:02:48,040 --> 00:02:50,280 Nou, ze zijn nu 16. Ik denk dat het heel normaal is. 77 00:02:50,280 --> 00:02:52,480 Dus heb je het gesprek gehad? met Ned dan? 78 00:02:52,480 --> 00:02:54,440 Ja, natuurlijk. Ik en JJ hebben het verdeeld. 79 00:02:54,440 --> 00:02:56,640 Ik was communicatie met het andere geslacht 80 00:02:56,640 --> 00:02:58,480 en JJ gebruikte voorbehoedmiddelen. 81 00:02:58,480 --> 00:03:01,440 Eigenlijk was ik tactiek en JJ was de kitman. 82 00:03:01,440 --> 00:03:04,000 Rechts. Daar ga je. OK. 83 00:03:04,000 --> 00:03:05,800 Hoe laat komen ze het ophalen? 84 00:03:05,800 --> 00:03:07,280 WHO? 85 00:03:07,280 --> 00:03:09,080 Ik weet het niet, de gemeente of... bij wie u ook geboekt heeft. 86 00:03:09,080 --> 00:03:10,120 Niemand. 87 00:03:10,120 --> 00:03:13,080 Mal, dit is een hele dure bank. Iemand zal het overnemen. 88 00:03:13,080 --> 00:03:14,720 Je kunt het niet zomaar achterlaten op straat. 89 00:03:14,720 --> 00:03:16,560 Waarom plak je het niet op Marktplaats? 90 00:03:16,560 --> 00:03:20,080 Mal, ik doe niet aan Facebook vanwege mijn morele bezwaren tegen Meta. 91 00:03:20,080 --> 00:03:22,040 Het is een goede baan ze hebben geen Instagram, toch? 92 00:03:22,040 --> 00:03:23,880 God, nietwaar? 93 00:03:28,200 --> 00:03:29,520 Ja, je ziet het gewoon, ja. 94 00:03:29,520 --> 00:03:31,560 Ja. Ja. Ja, het is heel leuk, ja. Ja. 95 00:03:31,560 --> 00:03:32,640 En dat heb jij gewonnen? 96 00:03:32,640 --> 00:03:34,920 Nee, ik heb het genetwerkt, Anne, vanwege mijn profiel. 97 00:03:34,920 --> 00:03:37,400 O ja. En je hebt gewoon het oude verlaten eentje op de stoep? 98 00:03:37,400 --> 00:03:39,440 Zijn tweede leven wacht, ja. 99 00:03:39,440 --> 00:03:42,000 Zeker. Als ik een bank dump, het is vliegensvlug, 100 00:03:42,000 --> 00:03:44,880 en als je het doet, je maakt deel uit van de circulaire economie. 101 00:03:44,880 --> 00:03:47,120 Nou, ik geef iemand uit de buurt de kans om een stuk te bezitten 102 00:03:47,120 --> 00:03:50,560 meubilair van Chiswick-kwaliteit. Het is eigenlijk heel gemeenschapsgericht. 103 00:03:50,560 --> 00:03:53,200 Mm. Tenzij je het wilt voor uw daklozen liefdadigheidsinstelling? 104 00:03:53,200 --> 00:03:57,080 Nou ja, het is een voedselbank en je kunt een bank niet opeten, 105 00:03:57,080 --> 00:03:58,280 dus... nee. 106 00:03:58,280 --> 00:04:00,520 Plak het in het busje, als je wilt? Haal het langs de punt naar beneden. 107 00:04:00,520 --> 00:04:03,400 Die bank heeft één huwelijk overleefd en twee peuters, Mal, 108 00:04:03,400 --> 00:04:05,640 Ik denk dat het een beter lot verdient dan de punt. 109 00:04:05,640 --> 00:04:07,320 Oké. Eerlijk gezegd! 110 00:04:07,320 --> 00:04:10,000 Het kan elk moment worden opgepikt. Je zult zien. 111 00:04:10,000 --> 00:04:11,240 Doei! 112 00:04:11,240 --> 00:04:13,520 Dat was Della. Ze loopt op haar laatste been. 113 00:04:13,520 --> 00:04:14,640 Ze gaat dood?! 114 00:04:14,640 --> 00:04:16,680 Nee, van haar reis. Uit Hawaï. 115 00:04:16,680 --> 00:04:19,360 We hebben haar terug voor het weekend. Nou ja, een deel ervan in ieder geval. 116 00:04:19,360 --> 00:04:22,360 Aw! Zo leuk! Ja, ik kan niet wachten! 117 00:04:22,360 --> 00:04:24,760 We maken een wandeling langs de rivier, plek voor lunch. 118 00:04:24,760 --> 00:04:28,400 Ik heb deze geweldige gastro-pub gevonden hondvriendelijk. Bedankt, ChatGPT. 119 00:04:28,400 --> 00:04:29,560 Wat is spraakzame Petey? 120 00:04:29,560 --> 00:04:32,440 Nee, het is Chat G-P-T, Anne. 121 00:04:32,440 --> 00:04:33,640 Het is AI. 122 00:04:33,640 --> 00:04:34,760 Oh. 123 00:04:34,760 --> 00:04:36,000 Ja, ja, dat. 124 00:04:36,000 --> 00:04:39,200 Ja, ik denk dat de kinderen het op mij hebben gezet telefoon, maar ik vertrouw het niet echt. 125 00:04:39,200 --> 00:04:40,720 Eh, ik bedoel, Chris lacht altijd bij mij 126 00:04:40,720 --> 00:04:42,920 voor het zeggen alsjeblieft en bedankt aan Alexa, 127 00:04:42,920 --> 00:04:45,960 maar, eh, tenminste als de computers neem het over, ze zullen mij neerhalen 128 00:04:45,960 --> 00:04:48,320 als een van de goede mensen en misschien sparen ze mij. 129 00:04:48,320 --> 00:04:50,240 Althans vanaf de eerste ruiming. 130 00:04:50,240 --> 00:04:53,160 Ik vraag het vooral over pubs. 131 00:04:53,160 --> 00:04:54,920 Maar je kunt het over alles vragen. 132 00:04:54,920 --> 00:04:57,080 Oh. Het is heel goed voor advies. 133 00:04:57,080 --> 00:05:00,000 Geluk! Buiten het veld! 134 00:05:00,000 --> 00:05:01,200 O, mama! 135 00:05:01,200 --> 00:05:02,880 Sorry dat ik te laat ben. 136 00:05:02,880 --> 00:05:05,320 Ik ontmoette iemand voor "koffie". 137 00:05:05,320 --> 00:05:07,160 Je begint eigenlijk om mij van de koffie af te houden. 138 00:05:07,160 --> 00:05:08,560 Wees niet preuts. 139 00:05:08,560 --> 00:05:10,320 Je zou deze app moeten gebruiken, lieverd. 140 00:05:10,320 --> 00:05:11,840 Nee, mama! 141 00:05:11,840 --> 00:05:14,280 Nee, dank je. Nee, het is een rijke groep solvabele mannen. 142 00:05:14,280 --> 00:05:17,120 Er zijn er heel veel. Kijk! Wat vind je van hem? 143 00:05:17,120 --> 00:05:22,200 Hm. Misschien een tikkeltje oud, maar, eh, ja, waarom niet? Ja, ik ben een spel. 144 00:05:22,200 --> 00:05:23,720 Nee, hij is degene die ik zie. 145 00:05:23,720 --> 00:05:25,240 Dat is koffie man? 146 00:05:25,240 --> 00:05:27,120 Vijf schoten gisteravond. 147 00:05:27,120 --> 00:05:29,360 En een snelle AeroPress vanochtend. 148 00:05:35,960 --> 00:05:37,400 Anna? 149 00:05:38,480 --> 00:05:40,160 De jonge droom van de liefde. 150 00:05:40,160 --> 00:05:41,760 Het brengt me echt terug, weet je? 151 00:05:41,760 --> 00:05:44,440 Ik en Chris kusten ooit zo hard toen we aan het vrijen waren, 152 00:05:44,440 --> 00:05:46,240 dat ik een decubitus kreeg op mijn tandvlees. 153 00:05:46,240 --> 00:05:49,200 Prachtig. Ik ben blij Ik heb je eigenlijk alleen, Anne. 154 00:05:49,200 --> 00:05:52,320 Ik heb een onverpakt condoom gevonden gisteren in huis, 155 00:05:52,320 --> 00:05:55,480 en, nou ja, het is niet van mij. 156 00:05:55,480 --> 00:05:56,800 Blijkbaar. 157 00:05:56,800 --> 00:06:00,640 Ja, dank je, Anne. Mijn punt is, als het niet van mij is... 158 00:06:03,960 --> 00:06:07,480 O, doe niet zo belachelijk! Het zijn maar kinderen. 159 00:06:07,480 --> 00:06:09,880 Kun je het je voorstellen op je zestiende vies worden? 160 00:06:12,960 --> 00:06:14,160 Oh God, ze zijn bezig, nietwaar?! 161 00:06:14,160 --> 00:06:16,360 Ik weet het niet, Anne, maar ik denk van wel moet met ze praten, 162 00:06:16,360 --> 00:06:18,320 Zorg ervoor dat ze gewapend zijn met alle feiten. 163 00:06:18,320 --> 00:06:21,360 Jezus. Chris is momenteel weg in Vancouver, Canada. 164 00:06:21,360 --> 00:06:24,360 Rechts. Dit zou moeten gebeuren wanneer hij weg is in Vancouver, Canada. 165 00:06:24,360 --> 00:06:25,920 Ik weet waar Vancouver is, Anne. 166 00:06:25,920 --> 00:06:27,960 Ja. Ja, ik zal met hem praten. Oké, ja. 167 00:06:33,200 --> 00:06:35,360 Oké, dat is genoeg Darius! Kom op! 168 00:06:35,360 --> 00:06:37,680 Spaghettihoepels voor thee. 169 00:06:37,680 --> 00:06:39,080 Mijn arme bank. 170 00:06:39,080 --> 00:06:41,240 Wie heeft dit gedaan? 171 00:06:41,240 --> 00:06:42,720 Zie je? 172 00:06:42,720 --> 00:06:45,040 Ik heb het je verteld. Je hebt nu de sluizen geopend. 173 00:06:45,040 --> 00:06:46,920 Mensen zien een verlaten bank op straat, 174 00:06:46,920 --> 00:06:48,240 ze denken dat het een dumpplaats is. 175 00:06:48,240 --> 00:06:49,760 Oh, ben je eindelijk uitgezet? 176 00:06:49,760 --> 00:06:51,080 Ik probeer van dit oude ding af te komen. 177 00:06:51,080 --> 00:06:52,880 Hij bedoelt de bank... Ze zijn leuk! 178 00:06:52,880 --> 00:06:56,040 Bedankt. Ja, Della is terug vanavond. dus ik doe een poging. 179 00:06:56,040 --> 00:06:58,160 Bloemen... Ohhh! ..een mooie Merlot, 180 00:06:58,160 --> 00:06:59,400 nieuw scheermes... Hmm! 181 00:06:59,400 --> 00:07:03,480 ..en een stopcontactontstopper want weet je, het is alweer een tijdje geleden. 182 00:07:03,480 --> 00:07:04,960 Klinkt heerlijk. 183 00:07:04,960 --> 00:07:06,640 Ik bedoel dat ik Della terug heb, niet jouw... 184 00:07:06,640 --> 00:07:07,840 Hoewel ik zeker weet... 185 00:07:07,840 --> 00:07:10,080 Weet je wat? Dit is eigenlijk een fatsoenlijke bank. 186 00:07:10,080 --> 00:07:11,640 Ja, bedankt! Ja, dat is zo. 187 00:07:11,640 --> 00:07:13,560 Ja! Zien?! Mensen vinden het leuk. 188 00:07:13,560 --> 00:07:15,120 O nee! Bobby! Nee, nee! 189 00:07:15,120 --> 00:07:16,880 Slechte hond! Slechte hond! O God, Fi! Kunt u hem zeggen dat hij moet stoppen? 190 00:07:16,880 --> 00:07:18,560 Dat is afschuwelijk! Het spijt me zo, Amanda. Slechte hond! 191 00:07:18,560 --> 00:07:20,360 Nou ja, niemand zal het willen nou, zijn ze dat? 192 00:07:20,360 --> 00:07:23,160 Pardon? Is dat bedelen? 193 00:07:23,160 --> 00:07:24,880 Ja. 194 00:07:26,040 --> 00:07:29,360 Ja, dat is zo. Gratis naar een goed huis. 195 00:07:29,360 --> 00:07:30,480 Verbazingwekkend. 196 00:07:30,480 --> 00:07:33,200 Ja. 197 00:07:33,200 --> 00:07:35,360 Ha! Bedankt. 198 00:07:35,360 --> 00:07:36,800 O, lieverd! 199 00:07:39,200 --> 00:07:41,480 God, ik ben uitgeput! ..Geen luchthavenspel. 200 00:07:41,480 --> 00:07:44,280 O, wat is het fijn om thuis te zijn! 201 00:07:44,280 --> 00:07:45,520 HOND BLAFT 202 00:07:45,520 --> 00:07:47,080 Wauw! Wat de... 203 00:07:47,080 --> 00:07:48,640 O! 204 00:07:48,640 --> 00:07:50,520 Dat is een veel grotere hond in het echte leven! 205 00:07:50,520 --> 00:07:53,120 Ah! Hij likt mijn huid! 206 00:07:53,120 --> 00:07:55,000 Oh, hij houdt van zijn andere mama! 207 00:07:55,000 --> 00:07:57,960 Oké, goed, hoest maar op. Oh. We hadden een afspraak. 208 00:07:57,960 --> 00:08:00,640 Alsjeblieft, maat. Kom op, het is niet 1985. 209 00:08:00,640 --> 00:08:02,120 Verdomd. 210 00:08:02,120 --> 00:08:04,440 Bedankt. OK. Juist, Ik zie jullie later dan, ja? 211 00:08:04,440 --> 00:08:07,240 Waar ga je heen? Om medicijnen te kopen. 212 00:08:07,240 --> 00:08:08,720 Bioscoop. 213 00:08:08,720 --> 00:08:10,080 Oh! 214 00:08:10,080 --> 00:08:12,880 Uit. De hele avond. 215 00:08:12,880 --> 00:08:15,240 In de bioscoop. 216 00:08:15,240 --> 00:08:16,760 Ohhh. 217 00:08:16,760 --> 00:08:19,480 Ohhh! 218 00:08:19,480 --> 00:08:23,080 Oh, ik wist dat er een reden was om 7.000 mijl te vliegen. 219 00:08:24,920 --> 00:08:26,480 HOND BLAFT 220 00:08:26,480 --> 00:08:28,760 O! Het spijt me zo! 221 00:08:28,760 --> 00:08:31,400 Ik heb hem laten slapen op de bed terwijl u weg was. 222 00:08:31,400 --> 00:08:33,920 Oh, gooi hem er maar uit en sluit de deur. 223 00:08:33,920 --> 00:08:36,760 Nee, want als ik dat doe, hij zal er de hele nacht aan krabben. 224 00:08:36,760 --> 00:08:38,040 Laat mij gewoon... 225 00:08:38,040 --> 00:08:41,120 Laat mij hem beneden installeren en ik ben zo terug. 226 00:08:41,120 --> 00:08:42,360 OK. Ja. 227 00:08:42,360 --> 00:08:44,680 KLOPPEN OP DE DEUR 228 00:08:44,680 --> 00:08:48,080 Georgie, lieverd, Kunnen we even praten? 229 00:08:48,080 --> 00:08:50,320 Het gaat alleen om jou en Darius... 230 00:08:50,320 --> 00:08:52,720 O. 231 00:08:52,720 --> 00:08:54,360 Georgie? 232 00:08:54,360 --> 00:08:56,000 CHATTEREN OP AFSTAND 233 00:08:56,000 --> 00:08:57,560 Ik was zo'n 12... 234 00:08:57,560 --> 00:08:58,720 ZE LACHEN 235 00:08:58,720 --> 00:09:00,160 O, mijn God. 236 00:09:00,160 --> 00:09:01,520 Eh, excuseer mij! 237 00:09:01,520 --> 00:09:04,000 Lijkt dit op een jeugdclub? 238 00:09:04,000 --> 00:09:05,160 Een beetje. Ja. Soort van. 239 00:09:05,160 --> 00:09:06,600 Kunt u gewoon verdergaan, alstublieft? 240 00:09:06,600 --> 00:09:07,680 Is ze serieus? 241 00:09:07,680 --> 00:09:11,440 Ik hoop dat je mijn bank niet hebt beschadigd! Ga door, schiet! 242 00:09:12,880 --> 00:09:14,440 Jij niet, Georgie. 243 00:09:17,640 --> 00:09:19,280 Nou, dan. Rechts. Waar waren wij? 244 00:09:20,720 --> 00:09:22,360 Ze snurkt 245 00:09:24,600 --> 00:09:26,760 Juist. Georgie. 246 00:09:28,480 --> 00:09:29,840 Goed. 247 00:09:31,760 --> 00:09:34,120 Ik denk dat we dat misschien wel moeten hebben een praatje. O God. 248 00:09:34,120 --> 00:09:36,080 Gan-Gan is dood. Nee. Waarom zou je denken... 249 00:09:36,080 --> 00:09:37,200 Waarom doe je dan raar? 250 00:09:37,200 --> 00:09:39,320 Ik doe niet raar. Ja, dat ben je. Is Manus geadopteerd? 251 00:09:39,320 --> 00:09:40,800 Nee. Wat... 252 00:09:40,800 --> 00:09:42,520 Niets... W-Waarom Manus? 253 00:09:42,520 --> 00:09:44,240 Oh, mijn God, ik ben geadopteerd?! 254 00:09:44,240 --> 00:09:47,000 Nee. Niemand is geadopteerd. 255 00:09:47,000 --> 00:09:48,560 Of dood. 256 00:09:48,560 --> 00:09:52,760 Het is meer een persoonlijke, eh... 257 00:09:52,760 --> 00:09:54,520 Nee, intiem... 258 00:09:54,520 --> 00:09:56,720 Dit is nu officieel de raarste moment van mijn hele leven. 259 00:09:56,720 --> 00:09:58,200 Nee, dat is het niet! Stop met dat te zeggen. 260 00:09:58,200 --> 00:10:00,400 Ik ben eigenlijk echt cool hierover. 261 00:10:00,400 --> 00:10:01,600 Waarover?! 262 00:10:01,600 --> 00:10:04,040 Ik zou je zeggen, lieverd, als je mij een halve kans gaf... 263 00:10:04,040 --> 00:10:05,200 mama! 264 00:10:05,200 --> 00:10:07,080 Ik heb je condoom op de bank gevonden! 265 00:10:07,080 --> 00:10:08,560 OK. 266 00:10:08,560 --> 00:10:10,480 Dat is niet hoe ik dat wilde zeggen. 267 00:10:10,480 --> 00:10:13,640 Eh, ik ben niet boos, oké? 268 00:10:13,640 --> 00:10:16,720 Ik vind het absoluut fantastisch dat je bescherming gebruikt... Mam. 269 00:10:16,720 --> 00:10:18,520 Ja. Ik heb geen seks. 270 00:10:19,880 --> 00:10:21,080 Weet je het zeker? 271 00:10:21,080 --> 00:10:22,320 Natuurlijk weet ik het zeker! 272 00:10:22,320 --> 00:10:24,000 Ja. Oké, ja. 273 00:10:25,840 --> 00:10:27,280 En jij zou het mij vertellen als dat zo was? 274 00:10:27,280 --> 00:10:29,200 O, mijn God. Waarom doe je zo raar?! 275 00:10:29,200 --> 00:10:30,280 Georgie! 276 00:10:30,280 --> 00:10:32,800 Ja, prima! Wat dan ook. Kunnen we gewoon laat het nu alsjeblieft?! 277 00:10:32,800 --> 00:10:34,080 Ugh! 278 00:10:34,080 --> 00:10:35,520 Dat was zo raar. 279 00:10:35,520 --> 00:10:36,680 Het was niet raar. 280 00:10:36,680 --> 00:10:38,200 Ja, dat was het. 281 00:10:39,880 --> 00:10:41,920 DEUR SLAAT 282 00:10:41,920 --> 00:10:43,960 Maar als het jouw condoom niet was dan... 283 00:10:43,960 --> 00:10:45,480 TELEFOON rinkelt, trilt 284 00:11:07,160 --> 00:11:08,600 Mama. 285 00:11:26,480 --> 00:11:28,360 Fluistert: Ben je wakker, ChatGPT? 286 00:11:28,360 --> 00:11:30,560 CHATGPT: Ja, ik ben hier en klaar om te helpen. 287 00:11:30,560 --> 00:11:32,360 OK. Goed. 288 00:11:32,360 --> 00:11:33,720 Eh... 289 00:11:33,720 --> 00:11:36,440 Hallo, ik ben het, Anne. Eerste keer gebruiker, 290 00:11:36,440 --> 00:11:39,400 en ik zou het gewoon graag willen weten de beste manier 291 00:11:39,400 --> 00:11:44,200 om met mijn tienerzoon te praten over seks, alsjeblieft? 292 00:11:44,200 --> 00:11:45,440 Grote vraag. 293 00:11:45,440 --> 00:11:47,440 Voer het gesprek niet tot een groot evenement. 294 00:11:47,440 --> 00:11:51,600 Probeer in plaats daarvan misschien kleiner, meer open gesprekken. 295 00:11:51,600 --> 00:11:53,480 Rechts. Ja, eh... 296 00:11:54,640 --> 00:11:56,920 ..en wat zou de beste plek zijn voor deze gesprekken 297 00:11:56,920 --> 00:11:58,440 plaatsvinden? 298 00:11:58,440 --> 00:12:00,720 Waarom ga je niet het gesprek aan? tijdens het rijden? 299 00:12:00,720 --> 00:12:03,520 Het kan organischer aanvoelen, en vermijdt oogcontact, 300 00:12:03,520 --> 00:12:06,640 waardoor het makkelijker wordt om te discussiëren intieme onderwerpen. 301 00:12:08,360 --> 00:12:09,840 Ja. Logisch. 302 00:12:09,840 --> 00:12:10,880 Ja. 303 00:12:12,320 --> 00:12:14,920 Goed. Dat is een last van mijn gedachten. 304 00:12:20,760 --> 00:12:21,880 Ben je er nog? 305 00:12:21,880 --> 00:12:23,080 Ja, Anne. 306 00:12:23,080 --> 00:12:24,880 Bedankt, ChatGPT. 307 00:12:24,880 --> 00:12:26,640 Ik hoop dat je goed slaapt, Anne. 308 00:12:26,640 --> 00:12:28,560 Ik zal. 309 00:12:28,560 --> 00:12:29,720 Welterusten. 310 00:12:29,720 --> 00:12:31,120 Ontvang uw 40 knipoogjes. 311 00:12:31,120 --> 00:12:32,840 Ja. 312 00:12:32,840 --> 00:12:33,960 Nacht. 313 00:12:37,480 --> 00:12:41,080 ChatGPT, hoe is het in Vancouver, Canada? 314 00:12:41,080 --> 00:12:43,240 Dat is een goede vraag, Anne. 315 00:12:49,920 --> 00:12:51,640 DEURBEL rinkelt 316 00:12:53,320 --> 00:12:54,560 Excuses, alstublieft. 317 00:12:54,560 --> 00:12:55,720 Sorry, Amanda. 318 00:12:55,720 --> 00:12:57,160 Nee, je zegt: "Waarvoor?" 319 00:12:57,160 --> 00:13:00,480 Welnu, de ervaring heeft mij geleerd het is makkelijker om het gewoon te zeggen. 320 00:13:00,480 --> 00:13:01,600 Nou, je had het mis. 321 00:13:01,600 --> 00:13:04,800 Iemand heeft dat gekoesterd bank en gaf het een prachtig nieuw huis. 322 00:13:04,800 --> 00:13:06,520 Oh. 323 00:13:06,520 --> 00:13:09,320 Oké. Blijft nog de helft over van Steptoe's voorkamer, maar, eh... 324 00:13:09,320 --> 00:13:11,000 Wees niet zo'n zure poes. 325 00:13:11,000 --> 00:13:12,200 Is dit jouw shit? 326 00:13:12,200 --> 00:13:13,320 Nee. 327 00:13:13,320 --> 00:13:14,640 Walgelijk, nietwaar? 328 00:13:14,640 --> 00:13:16,560 Haalt het gebied echt naar beneden. 329 00:13:16,560 --> 00:13:18,760 Eerlijk gezegd, sommige mensen. 330 00:13:18,760 --> 00:13:20,400 ZE zucht 331 00:13:22,080 --> 00:13:23,880 Oh, houd de deur open, alsjeblieft! 332 00:13:23,880 --> 00:13:25,240 Ah. Mama. 333 00:13:25,240 --> 00:13:27,200 Even mijn oplader ophalen. 334 00:13:27,200 --> 00:13:28,840 Nog iets dat je niet hebt opgepikt? 335 00:13:28,840 --> 00:13:31,880 Eh, hmm, misschien mijn haarborstel? 336 00:13:31,880 --> 00:13:33,160 Nee, mama. 337 00:13:33,160 --> 00:13:36,360 Ik bedoel, jij en koffieman ook seks gehad op mijn bank laatst? 338 00:13:37,680 --> 00:13:39,680 Nou, de kinderen sliepen, dus wij dachten: waarom niet? 339 00:13:39,680 --> 00:13:41,440 Omdat het mijn bank is! 340 00:13:41,440 --> 00:13:43,920 Nou, dat dachten we niet je zou erachter komen. 341 00:13:43,920 --> 00:13:45,320 Hoe ben je erachter gekomen? 342 00:13:45,320 --> 00:13:46,920 Omdat ik je condoom heb gevonden! 343 00:13:46,920 --> 00:13:48,160 Nee, dat deed je niet. 344 00:13:48,160 --> 00:13:49,760 Mama, ik kan je verzekeren, ik... 345 00:13:49,760 --> 00:13:52,360 Ik gebruik geen condooms. 346 00:13:52,360 --> 00:13:56,400 Wat?! O, mijn God! Mama, je zou condooms moeten gebruiken. 347 00:13:56,400 --> 00:13:58,360 Dit gaat over uw seksuele gezondheid. 348 00:13:58,360 --> 00:14:00,520 Gewoon omdat je te oud bent om te krijgen zwanger, er is nog... 349 00:14:00,520 --> 00:14:03,560 Ik ben niet te oud om zwanger te worden! JE BENT te oud om zwanger te worden! 350 00:14:03,560 --> 00:14:05,680 Nee, dat ben ik niet! 351 00:14:05,680 --> 00:14:09,320 Hoe durf... Luister, dat is het probleem niet! 352 00:14:09,320 --> 00:14:12,080 Het probleem is, mama, u brengt uw gezondheid in gevaar. 353 00:14:12,080 --> 00:14:14,000 Je kunt een soa oplopen. 354 00:14:14,000 --> 00:14:15,760 O, kijk, Ik hoef hier niet naar te luisteren. 355 00:14:15,760 --> 00:14:18,840 Ik ga geen seksadvies aannemen van mijn eigen dochter! 356 00:14:18,840 --> 00:14:21,040 Eerlijk gezegd! 357 00:14:21,040 --> 00:14:23,360 Ik had seks voordat je überhaupt geboren was! 358 00:14:23,360 --> 00:14:25,560 Natuurlijk was je dat! Zo werkt het! 359 00:14:27,280 --> 00:14:29,040 DEUR SLAAT 360 00:14:33,360 --> 00:14:35,040 Dus, eh... 361 00:14:35,040 --> 00:14:38,480 Hoe is alles? Met Georgie. 362 00:14:38,480 --> 00:14:42,640 Of gewoon, eh, in het algemeen? 363 00:14:42,640 --> 00:14:43,800 Met Georgie. 364 00:14:43,800 --> 00:14:45,440 Hm? Ja, prima. 365 00:14:45,440 --> 00:14:47,760 Rechts. OK. Ja. 366 00:14:47,760 --> 00:14:49,440 AUTOclaxon piept 367 00:14:49,440 --> 00:14:51,600 O God, heb je dat daar gezien? 368 00:14:51,600 --> 00:14:56,320 Die BMW probeerde het gewoon schuif in het gearceerde gebied. 369 00:14:56,320 --> 00:15:00,640 En ik voelde me niet op mijn gemak door hem in mijn... 370 00:15:00,640 --> 00:15:02,440 ..gearceerd gebied. 371 00:15:02,440 --> 00:15:04,040 Eh... En dat is mijn recht. 372 00:15:04,040 --> 00:15:08,280 Omdat het heel belangrijk is het respecteren van... 373 00:15:08,280 --> 00:15:09,520 ..gearceerd gebied. 374 00:15:09,520 --> 00:15:10,960 Ja, papa trekt zich gewoon terug. 375 00:15:10,960 --> 00:15:13,320 Ja, die methode werkt niet altijd! 376 00:15:18,200 --> 00:15:20,920 O God. Hier, wil je kijken? 377 00:15:20,920 --> 00:15:23,360 De achterruitwisser zit daar vast. 378 00:15:23,360 --> 00:15:25,840 Ik kom gewoon... Ik kom terug in een seconde. 379 00:15:28,680 --> 00:15:29,880 OK. 380 00:15:32,160 --> 00:15:33,680 ONHOORDBAAR 381 00:15:45,560 --> 00:15:46,880 Oké. 382 00:15:46,880 --> 00:15:48,240 OK. 383 00:15:52,240 --> 00:15:53,840 Alles gaat dus goed met Georgie? 384 00:15:53,840 --> 00:15:55,240 Ja, zei ik. 385 00:15:57,080 --> 00:16:01,400 Weet je, dat doet me denken van een ervaring die ik had 386 00:16:01,400 --> 00:16:05,280 dat leek behoorlijk op uw eigen huidige situatie, 387 00:16:05,280 --> 00:16:08,080 dat was toen ik voor het eerst begon daten met je vader. 388 00:16:08,080 --> 00:16:11,280 Nu begonnen we ons allebei te ontwikkelen deze driften, 389 00:16:11,280 --> 00:16:14,520 Ehm, allemaal volkomen natuurlijk, natuurlijk, 390 00:16:14,520 --> 00:16:18,200 maar een heel rauwe, bijna, eh, oer verlangen 391 00:16:18,200 --> 00:16:20,720 om nog meer te verkennen fysieke kant van... 392 00:16:20,720 --> 00:16:22,120 Jezus! 393 00:16:23,880 --> 00:16:25,120 Darius! 394 00:16:26,760 --> 00:16:27,880 Darius! 395 00:16:29,120 --> 00:16:30,720 Sta op en glans, slaperig hoofd. 396 00:16:30,720 --> 00:16:31,800 Ze kreunt 397 00:16:31,800 --> 00:16:34,640 Dus ik dacht dat we konden nemen Bobby voor een wandeling langs het kanaal 398 00:16:34,640 --> 00:16:35,800 vóór voetbal. 399 00:16:35,800 --> 00:16:38,640 Misschien komen we Stephen en Chris tegen. Bobby houdt van Chris! 400 00:16:38,640 --> 00:16:39,720 Hoewel hij veel in zijn kont zit. 401 00:16:39,720 --> 00:16:41,600 Vertel me alsjeblieft dat Chris een hond is. 402 00:16:41,600 --> 00:16:42,800 Ja, een Mini Schnauze. 403 00:16:42,800 --> 00:16:44,600 En Stephen is een Maltipoo. 404 00:16:44,600 --> 00:16:46,480 Wat? Hij is altijd aan het schijten? 405 00:16:46,480 --> 00:16:49,560 Nee. Hij is een Maltese terriër gekruist met een poedel. 406 00:16:49,560 --> 00:16:51,320 Oké, dus we hebben de Crufts-optie, 407 00:16:51,320 --> 00:16:53,560 of - en luister hier naar mij - 408 00:16:53,560 --> 00:16:56,120 we vergeten de hond en wij liggen in bed 409 00:16:56,120 --> 00:16:59,280 tot zelfs onze tiener merkt dat we ontbreken. 410 00:16:59,280 --> 00:17:02,080 Het punt is, als je een grote hond vergeet, 411 00:17:02,080 --> 00:17:04,600 ze hebben de neiging om dingen te doen als rommel in huis. 412 00:17:04,600 --> 00:17:06,520 Hm. Morten! 413 00:17:06,520 --> 00:17:07,720 Wat? 414 00:17:07,720 --> 00:17:08,800 Kun je de hond uitlaten? 415 00:17:08,800 --> 00:17:11,080 Nee, hij trok me naar buiten van Vantablack onlangs 416 00:17:11,080 --> 00:17:13,360 en Jake Phillips zag, dus ik doe het niet. Dat kan. 417 00:17:13,360 --> 00:17:15,400 Wat is Vantablack? Wie is Jake Phillips? 418 00:17:15,400 --> 00:17:16,720 Hoe lang ben ik weg geweest?! 419 00:17:16,720 --> 00:17:21,400 Bloedige leeftijden! Daarom zijn we dat ook samen een fijne romantische dag beleven, 420 00:17:21,400 --> 00:17:24,400 dat begint met een wandeling langs het kanaal en een kopje koffie. 421 00:17:24,400 --> 00:17:29,640 Fiona, ik hou van je, maar ik letterlijk gisteren ALLEMAAL gereisd, 422 00:17:29,640 --> 00:17:31,520 en totdat die klok 'PM' zegt, 423 00:17:31,520 --> 00:17:35,080 ik en dit bed zijn één enkel organisme. 424 00:17:35,080 --> 00:17:36,320 Geweldig. 425 00:17:36,320 --> 00:17:38,520 Ik denk dat ik dat ben Bobby wandelen dan. 426 00:17:39,520 --> 00:17:42,600 Pak een latte voor mij! Ze grinnikt 427 00:17:45,440 --> 00:17:47,360 Het was niet van hen. 428 00:17:47,360 --> 00:17:50,160 Het condoom. Heb je Georgie gesproken? Ja. 429 00:17:50,160 --> 00:17:52,640 Ja, we hadden een echt hart tot hart. 430 00:17:52,640 --> 00:17:53,960 Godzijdank. 431 00:17:53,960 --> 00:17:55,640 Darius rende een kilometer toen ik het probeerde. 432 00:17:55,640 --> 00:17:57,080 Ze grinnikt 433 00:17:57,080 --> 00:17:58,320 Een echte mijl. 434 00:17:58,320 --> 00:18:01,160 Met een behoorlijk gekneusde dij. 435 00:18:01,160 --> 00:18:04,320 Oh, eh, platte witte, volle melk, en een espresso, alstublieft. 436 00:18:04,320 --> 00:18:06,360 Ik denk dat dat het verschil is met dochters, 437 00:18:06,360 --> 00:18:08,240 daar kun je gewoon over praten deze dingen. 438 00:18:08,240 --> 00:18:10,600 Ja, Georgie en ik vertel elkaar alles. 439 00:18:10,600 --> 00:18:15,120 We lijken meer op beste vrienden. Dus ja, we hebben gepraat. 440 00:18:15,120 --> 00:18:16,480 En huilde. 441 00:18:16,480 --> 00:18:17,840 Toen gelachen. 442 00:18:17,840 --> 00:18:19,360 En dan gewoon... 443 00:18:19,360 --> 00:18:20,680 ..knuffelde het uit. 444 00:18:20,680 --> 00:18:22,360 En het was helemaal niet raar. 445 00:18:22,360 --> 00:18:24,480 Aww. 446 00:18:24,480 --> 00:18:26,160 Ja. En dat zijn ze zeker niet... 447 00:18:26,160 --> 00:18:29,240 Nee, nee. Ze moeten nog binnenkomen die fase van hun relatie. 448 00:18:29,240 --> 00:18:32,920 Geweldig. Dat hoef ik dus niet te hebben het gesprek met Darius? 449 00:18:32,920 --> 00:18:34,640 Natuurlijk, Anne! 450 00:18:34,640 --> 00:18:37,840 Misschien hebben ze het nog niet gedaan, maar het is slechts een kwestie van tijd. 451 00:18:42,960 --> 00:18:44,520 TELEFOON PIEPELT 452 00:18:44,520 --> 00:18:46,520 Hallo. 453 00:18:46,520 --> 00:18:48,160 Het is weer Anna. 454 00:18:48,160 --> 00:18:52,520 Mijn sekschat met mijn zoon ging niet bepaald goed. 455 00:18:52,520 --> 00:18:54,160 Wat kan ik nog meer proberen, alsjeblieft? 456 00:18:54,160 --> 00:18:57,480 CHATGPT: Probeer een natuurtalent te zoeken moment om met uw tiener in gesprek te gaan. 457 00:18:57,480 --> 00:19:00,960 Alsof je een gesprek begint gebaseerd op een tv-programma dat jullie allebei hebben gezien, 458 00:19:00,960 --> 00:19:03,360 of misschien een boek of een toneelstuk. Sorry, wat is het Deens? 459 00:19:03,360 --> 00:19:05,440 De Denen zijn een etnische groep bekend om... 460 00:19:05,440 --> 00:19:07,240 O nee, nee, sorry. Niet jij. ..hun hoge levenskwaliteit... 461 00:19:09,760 --> 00:19:12,680 GRINNIKKEND, ONDUIDELIJK GEBRATERD 462 00:19:16,960 --> 00:19:18,360 Ze kreunt 463 00:19:18,360 --> 00:19:19,560 O, dank je. 464 00:19:19,560 --> 00:19:21,800 Alles goed, mama? 465 00:19:21,800 --> 00:19:23,400 Ja, het gaat goed met mij. Bedankt. 466 00:19:23,400 --> 00:19:26,080 Je ziet er gewoon een beetje ongemakkelijk uit, beneden. 467 00:19:26,080 --> 00:19:28,440 Omdat je onveilige seks kent leidt tot soa’s. 468 00:19:28,440 --> 00:19:30,520 Het is geen soa! 469 00:19:30,520 --> 00:19:31,840 OK. 470 00:19:31,840 --> 00:19:33,960 En ik zal je bedanken niet om mijn seksuele gezondheid te verbeteren 471 00:19:33,960 --> 00:19:36,240 het onderwerp ongegrond tittel-tattle! 472 00:19:36,240 --> 00:19:38,560 Als ik medisch advies nodig heb, Ik bel een dokter. 473 00:19:38,560 --> 00:19:39,960 Goed. Doe dat alsjeblieft. 474 00:19:39,960 --> 00:19:41,720 En hij zou mij ongetwijfeld geruststellen 475 00:19:41,720 --> 00:19:43,480 dat is de enige irritatie Ik moet adresseren 476 00:19:43,480 --> 00:19:45,400 is 1,70 meter en heeft blond haar. 477 00:19:45,400 --> 00:19:46,720 5'8". 478 00:19:46,720 --> 00:19:50,160 Van wie was de rubber johnny dan? 479 00:19:50,160 --> 00:19:51,600 Ik weet het niet. 480 00:19:51,600 --> 00:19:53,720 Letterlijk dus een whodunnit. 481 00:19:53,720 --> 00:19:55,120 Shag-atha Christie. 482 00:19:55,120 --> 00:19:57,440 ZE LACHEN Ja, dank je, Fi. 483 00:19:57,440 --> 00:19:58,680 Het is niet zo grappig, mama. 484 00:19:58,680 --> 00:20:00,800 Dus, lieverd, wie is de volgende op de lijst? 485 00:20:00,800 --> 00:20:02,000 Ze kreunt 486 00:20:06,560 --> 00:20:08,040 KLOPPEN OP DE DEUR 487 00:20:08,040 --> 00:20:09,880 Ja? 488 00:20:09,880 --> 00:20:11,400 Hé, brah. 489 00:20:11,400 --> 00:20:12,560 Hij zucht 490 00:20:12,560 --> 00:20:14,800 Lieverd, laten we dat zeggen weg alsjeblieft. 491 00:20:14,800 --> 00:20:16,480 Dus... 492 00:20:16,480 --> 00:20:19,200 Ik dacht dat we dat misschien wel hadden kunnen doen even een praatje over iets. 493 00:20:19,200 --> 00:20:20,680 Wat is er gebeurd? Is Gan Gan dood? 494 00:20:20,680 --> 00:20:22,800 Nee. Waarom zou dat zo zijn? 495 00:20:22,800 --> 00:20:24,480 Ze drinkt veel jenever. 496 00:20:25,640 --> 00:20:27,520 Zou je mij leuk vinden om daar met haar over te praten? 497 00:20:27,520 --> 00:20:29,400 Het is oké. Ik ga haar gewoon dienen enkele maatregelen. 498 00:20:29,400 --> 00:20:31,440 Sorry, laat ze je... Oké. 499 00:20:31,440 --> 00:20:34,800 Lieverd, er is iets Ik moet het je vragen, en dit gaat 500 00:20:34,800 --> 00:20:37,160 belachelijk klinken, Maar ik moet het gewoon even controleren, oké? 501 00:20:37,160 --> 00:20:38,600 Ik heb een condoom gevonden en... 502 00:20:38,600 --> 00:20:40,920 O God. O God! 503 00:20:40,920 --> 00:20:43,000 Zegt u dat het... 504 00:20:44,600 --> 00:20:46,440 Ik denk dat ik ziek ga worden. 505 00:20:46,440 --> 00:20:48,240 Het was niet mijn schuld! Ze lieten mij het doen! 506 00:20:48,240 --> 00:20:49,400 Wacht, wat? Zij?! 507 00:20:49,400 --> 00:20:50,760 Ben heeft het van zijn broer gepikt. 508 00:20:50,760 --> 00:20:52,520 We wilden gewoon zien wat het leek erop. 509 00:20:52,520 --> 00:20:54,520 Mason heeft het opgeblazen. We waren gewoon aan het rommelen! 510 00:20:54,520 --> 00:20:55,720 O, Manus! God zij dank! 511 00:20:55,720 --> 00:20:58,640 Ja? Ja! Dat is oké! 512 00:20:58,640 --> 00:21:00,160 Dat is prima, mijn liefste! 513 00:21:00,160 --> 00:21:04,120 Oh! Mwah! Mijn lieve jongen! 514 00:21:04,120 --> 00:21:06,840 Luister, het is volkomen natuurlijk nieuwsgierig zijn 515 00:21:06,840 --> 00:21:09,320 over dit soort dingen. 516 00:21:09,320 --> 00:21:10,600 En, nou... 517 00:21:10,600 --> 00:21:13,080 ..goed om zo weinig te hebben mysterie opgelost. 518 00:21:13,080 --> 00:21:16,040 Maar laat misschien geen dingen achter zo liggend op de bank. 519 00:21:16,040 --> 00:21:17,520 Ik heb het door het toilet gespoeld. 520 00:21:18,880 --> 00:21:20,920 DEURBELGELS 521 00:21:22,360 --> 00:21:23,440 Amanda Hughes? 522 00:21:23,440 --> 00:21:25,480 Ja. Wat is dit? 523 00:21:25,480 --> 00:21:27,240 Vaste boetenota. 524 00:21:27,240 --> 00:21:28,360 Voor het fooien. 525 00:21:28,360 --> 00:21:29,960 O nee, nee. Niets daarvan is van mij. 526 00:21:29,960 --> 00:21:31,400 Ja, ja, dat is misschien niet zo, 527 00:21:31,400 --> 00:21:33,840 maar er staat een bank in het park waarvan wij denken dat die van jou is. 528 00:21:33,840 --> 00:21:35,440 In het park? Ja. 529 00:21:35,440 --> 00:21:37,120 Waarschijnlijk hebben lokale kinderen het daarheen gebracht, 530 00:21:37,120 --> 00:21:38,560 of drugsgebruikers. 531 00:21:38,560 --> 00:21:39,800 Maar aangezien je hem buiten hebt gelaten... 532 00:21:39,800 --> 00:21:41,640 Waarom denk je dat ik het was? 533 00:21:42,760 --> 00:21:44,120 De deurbelcamera. 534 00:21:44,120 --> 00:21:45,200 Van over de weg. 535 00:21:45,200 --> 00:21:46,400 Behoorlijk overtuigend, hè? 536 00:21:46,400 --> 00:21:47,960 Hebben ze mij gerapporteerd? 537 00:21:47,960 --> 00:21:49,720 Meldingen zijn anoniem. 538 00:21:49,720 --> 00:21:51,320 Het is duidelijk hun deurbel. 539 00:21:51,320 --> 00:21:53,440 Meldingen zijn anoniem. 540 00:21:59,120 --> 00:22:02,240 �400?! Ik kan €400 niet betalen! 541 00:22:02,240 --> 00:22:04,720 Dan zou ik het meteen laten verschuiven. 542 00:22:04,720 --> 00:22:07,760 Want het wordt 200 pond meer als we het in het busje moeten stoppen. 543 00:22:07,760 --> 00:22:09,920 Fijne dag. Hij grinnikt 544 00:22:09,920 --> 00:22:11,520 Oké, baas? 545 00:22:12,520 --> 00:22:14,200 Ja? Oké. 546 00:22:19,000 --> 00:22:20,960 Hop erop. 547 00:22:20,960 --> 00:22:23,000 Hoi! Hier. 548 00:22:24,000 --> 00:22:26,800 Wat is er aan de hand? Je hebt je beste klapper aan. 549 00:22:26,800 --> 00:22:31,640 Ik neem je mee voor de lunch bij Miller en Fife, 550 00:22:31,640 --> 00:22:33,440 voor de beste zeevruchten van je leven. 551 00:22:33,440 --> 00:22:34,760 Als je niet met mij getrouwd was. 552 00:22:34,760 --> 00:22:36,640 Ik heb The Talbot geboekt. Op de rivier. 553 00:22:36,640 --> 00:22:39,160 Oh, we kunnen elke dag naar de kroeg gaan. Hoe zit het met Bobby? 554 00:22:39,160 --> 00:22:41,840 Kunnen we niet, hoe dan ook, even langskomen? 555 00:22:41,840 --> 00:22:43,560 Weet je, die met alle kinderen. 556 00:22:43,560 --> 00:22:45,600 Wat, Anna? Ze zal niet weten hoe ze hem moet kalmeren. 557 00:22:45,600 --> 00:22:48,080 O, kom op! Ze is opgegroeid ongeveer duizend kinderen. 558 00:22:48,080 --> 00:22:50,440 Kijk, het is niet hetzelfde, oké? 559 00:22:50,440 --> 00:22:52,080 Oké, waarom ben je zo boos? 560 00:22:52,080 --> 00:22:53,320 Ik niet. Ja, dat ben je. 561 00:22:53,320 --> 00:22:56,120 Ik heb echte pis gezien, minder pissig dan jij nu bent. 562 00:22:56,120 --> 00:22:58,880 Ik denk gewoon dat je dat nodig hebt denk aan het hele gezin 563 00:22:58,880 --> 00:23:01,040 nog een beetje als je hier terug bent. Ik bedoel, ik weet zeker dat het anders is 564 00:23:01,040 --> 00:23:02,800 wanneer u op cruise gaat of wat dan ook, maar... 565 00:23:02,800 --> 00:23:04,120 Ik ga niet op cruise! 566 00:23:04,120 --> 00:23:06,760 Ik werk me kapot VOOR mijn familie. 567 00:23:06,760 --> 00:23:09,920 Dus je zult mij moeten vergeven als ik nog iets wil doen 568 00:23:09,920 --> 00:23:14,480 met mijn enige vrije dag dan deze uit te geven bij de Caxton met een taart en een pint! 569 00:23:14,480 --> 00:23:18,400 Het heet The Talbot en het serveert high-end Thais en hondenijs, 570 00:23:18,400 --> 00:23:20,440 die Bobby en ik kijken er erg naar uit. 571 00:23:20,440 --> 00:23:21,480 Kom op, Bobby! 572 00:23:21,480 --> 00:23:22,840 HOND jankt 573 00:23:22,840 --> 00:23:24,640 Bobby, kom! 574 00:23:24,640 --> 00:23:26,400 HOND kreunt 575 00:23:27,800 --> 00:23:29,240 Fijn! 576 00:23:31,440 --> 00:23:32,480 Dit is jouw schuld. 577 00:23:34,360 --> 00:23:35,760 DEUR OPENT 578 00:23:37,640 --> 00:23:38,920 Darius? 579 00:23:38,920 --> 00:23:40,440 Oké? 580 00:23:40,440 --> 00:23:42,200 Ja! Hoi. 581 00:23:42,200 --> 00:23:44,480 Eh, ik wilde net gaan kijken serie één 582 00:23:44,480 --> 00:23:47,840 van Emmy-bekroonde Netflix-show Seksuele voorlichting. 583 00:23:47,840 --> 00:23:49,080 Het is echt goed. 584 00:23:49,080 --> 00:23:51,560 Wil jij meekijken met... DEUR SLAAT 585 00:23:56,280 --> 00:23:58,080 ChatGPT... 586 00:23:59,880 --> 00:24:01,840 ..ben ik een goede moeder? 587 00:24:01,840 --> 00:24:04,440 CHAT GPT: Ik stel alleen deze vraag laat zien dat je er veel om geeft 588 00:24:04,440 --> 00:24:06,080 over jouw rol als moeder. 589 00:24:06,080 --> 00:24:09,960 Goede moeders zijn niet perfect, maar je doet geweldig werk. 590 00:24:09,960 --> 00:24:11,600 Bedankt, ChatGPT. 591 00:24:19,440 --> 00:24:21,160 AMANDA GRUNT 592 00:24:23,800 --> 00:24:25,960 Handje nodig? 593 00:24:25,960 --> 00:24:27,440 Nee, dank je, Mal. 594 00:24:27,440 --> 00:24:29,280 Alleen ik heb het busje net daar geparkeerd, dus... 595 00:24:29,280 --> 00:24:31,080 Met mij gaat het goed, dank je, Mal. 596 00:24:32,200 --> 00:24:34,200 Waar breng je het heen? Ik weet het niet. 597 00:24:35,560 --> 00:24:38,920 Ik begrijp het gewoon niet, Mal. Het is een goede bank. 598 00:24:38,920 --> 00:24:41,840 Ik dacht echt iemand zou het aannemen. 599 00:24:41,840 --> 00:24:43,920 Misschien is dit zijn tijd, ja? 600 00:24:43,920 --> 00:24:45,160 ZE zucht 601 00:24:45,160 --> 00:24:47,280 Kom op. Ik breng je naar de tip. 602 00:24:47,280 --> 00:24:48,480 Bedankt, Mal. 603 00:24:48,480 --> 00:24:50,360 Ik zal dit einde halen. 604 00:24:50,360 --> 00:24:52,360 Oh. Wacht even. Wat is dit? 605 00:24:56,240 --> 00:24:58,240 Dit condoom is zes jaar geleden verlopen. 606 00:24:58,240 --> 00:24:59,880 Ze kreunt Dus? 607 00:24:59,880 --> 00:25:02,760 Dus iemand gebruikt zeer verouderde condooms of... 608 00:25:03,800 --> 00:25:05,960 Wat? 609 00:25:05,960 --> 00:25:08,320 Weet je zeker dat je nog nooit seks hebt gehad? op deze bank? 610 00:25:08,320 --> 00:25:09,480 Ja! 611 00:25:09,480 --> 00:25:12,120 Ik heb nog nooit seks gehad op deze bank! 612 00:25:12,120 --> 00:25:14,360 Ik bedoel, afgezien van die ene keer... 613 00:25:17,480 --> 00:25:19,440 ..mijn ex-man en ik... 614 00:25:24,200 --> 00:25:26,000 Het is Johnny's Johnny. 615 00:25:26,000 --> 00:25:27,920 We hadden break-up-seks in de woonkamer 616 00:25:27,920 --> 00:25:30,440 de dag dat we onze scheiding tekenden. HIJ LACHT 617 00:25:30,440 --> 00:25:31,880 Kom op. 618 00:25:31,880 --> 00:25:33,440 Ze kreunt 619 00:25:33,440 --> 00:25:36,000 Hij grinnikt 620 00:25:36,000 --> 00:25:39,480 Je hebt op je gezeten condoom van ex-man voor zes jaar. 621 00:25:39,480 --> 00:25:41,240 O God! 622 00:25:41,240 --> 00:25:43,080 HIJ LACHT 623 00:25:43,080 --> 00:25:45,480 Kun je niet lachen? Dit is zeer triggerend. 624 00:25:51,400 --> 00:25:52,760 Jongens? 625 00:26:09,760 --> 00:26:11,640 Ik houd van je. Ik houd van je. 626 00:26:12,960 --> 00:26:14,920 Ik hou van jullie, moeders. 627 00:26:14,920 --> 00:26:16,080 Ik hou ook van jou. 628 00:26:16,080 --> 00:26:17,800 Ik hou van je, Morts. 629 00:26:17,800 --> 00:26:19,600 Ik hou van je, Bobby. 630 00:26:19,600 --> 00:26:21,320 Ik hou van je, Bobby. 631 00:26:25,240 --> 00:26:26,440 DELLA ZUCHT 632 00:26:26,440 --> 00:26:28,120 Ik hou van je, Bobby. 633 00:26:34,680 --> 00:26:36,560 LUIDE TOET 634 00:26:36,560 --> 00:26:38,680 O, Bobby! 635 00:26:38,680 --> 00:26:40,880 God! Urgh! O, mama! FI LACHT 636 00:26:40,880 --> 00:26:43,080 Oh, wat geef je hem te eten? 637 00:26:50,000 --> 00:26:51,480 Darius? 638 00:26:53,040 --> 00:26:56,440 Het is oké. Ik geef het op. 639 00:26:57,760 --> 00:27:02,240 Dit hele sekschat-gedoe, het is een bloedig mijnenveld. 640 00:27:02,240 --> 00:27:04,520 Ik probeerde het alleen maar te vinden de juiste manier om te zeggen... 641 00:27:04,520 --> 00:27:07,920 zorg ervoor dat jullie het allebei willen, gebruik bescherming en nee betekent nee. 642 00:27:09,320 --> 00:27:11,800 Maar ik weet niet hoe het met een moeder gaat zou dat moeten zeggen 643 00:27:11,800 --> 00:27:13,080 aan haar 16-jarige zoon. 644 00:27:13,080 --> 00:27:15,000 Ik bedoel, je deed het gewoon. 645 00:27:15,000 --> 00:27:16,440 En maak je geen zorgen, ja? 646 00:27:16,440 --> 00:27:18,680 Geloof het of niet, Ik kan verantwoordelijk zijn. 647 00:27:18,680 --> 00:27:22,040 Ik ga geen roestige trombone op de parkeerplaats van Asda. 648 00:27:22,040 --> 00:27:23,520 Oké? OK. 649 00:27:30,440 --> 00:27:34,160 ChatGPT, wat is een roestige trombone? 650 00:27:34,160 --> 00:27:36,280 CHATGPT: Een roestige trombone is een seksuele daad 651 00:27:36,280 --> 00:27:38,960 waar een man mee staat zijn benen uit elkaar terwijl zijn... 652 00:27:41,200 --> 00:27:43,400 Dit is de bank die ik verdien. 653 00:27:46,080 --> 00:27:48,040 Ik denk dat het een bank is voor een groter huis. 654 00:27:48,040 --> 00:27:50,840 Dat is het plan, lieverd. Dat is het plan. 655 00:27:50,840 --> 00:27:53,320 Ja, ik ben hier. Laten we samenwerken en Jacob vermoorden, ja? 656 00:27:53,320 --> 00:27:54,720 DEURBEL rinkelt 657 00:27:54,720 --> 00:27:58,480 Manus, kun je dat even krijgen? voordat je je vriend vermoordt? 658 00:27:58,480 --> 00:28:00,760 FELICITEIT: Eh! Ik moest krijgen de bovengrondse. 659 00:28:00,760 --> 00:28:02,040 Hallo, Gan-Gan. mama! 660 00:28:02,040 --> 00:28:03,120 Hallo, lieverds. 661 00:28:03,120 --> 00:28:04,400 Kijk naar de bank. Nee? 662 00:28:04,400 --> 00:28:06,760 Nog even terwijl ik het van mijn handen was. Mamma. 663 00:28:06,760 --> 00:28:08,320 Ik zat te denken... Ja, lieverd? 664 00:28:08,320 --> 00:28:10,000 ..over wat je eerder zei. 665 00:28:10,000 --> 00:28:12,560 Ik en Darius. Darius en ik, ja? 666 00:28:12,560 --> 00:28:13,920 Ik en Darius. 667 00:28:13,920 --> 00:28:16,120 En hoewel we nog niet klaar zijn, 668 00:28:16,120 --> 00:28:19,680 Ik dacht, misschien moet ik er een paar nemen... 669 00:28:19,680 --> 00:28:21,800 ..bescherming, voor het geval dat. 670 00:28:22,800 --> 00:28:24,840 Dat vind ik een heel goede gedachte. 671 00:28:24,840 --> 00:28:26,640 Ik zal wat condooms voor je ophalen. 672 00:28:26,640 --> 00:28:28,560 Bedankt, mama. 673 00:28:28,560 --> 00:28:30,960 En hij is niet allergisch latex of zo? 674 00:28:30,960 --> 00:28:35,440 O, mijn God! Waarom ben je zo raar?! 675 00:28:35,440 --> 00:28:37,000 Ik ben niet raar! 676 00:28:37,000 --> 00:28:40,920 Nou, je hoeft je geen zorgen meer te maken over mijn beneden. 677 00:28:40,920 --> 00:28:43,720 Ik ben net bij mijn lieve dame geweest in Harley Street... Mm? 678 00:28:43,720 --> 00:28:47,760 ..en, zoals ik dacht, is dat niet zo een seksueel overdraagbare infectie. 679 00:28:47,760 --> 00:28:50,160 Rechts. Het is gewoon vloeibaar rond het heupgewricht, 680 00:28:50,160 --> 00:28:53,640 wat volkomen normaal is voor a gezonde vrouw in mijn tijd van leven. 681 00:28:53,640 --> 00:28:55,360 Ah... 682 00:28:55,360 --> 00:28:58,840 Dus een simpel gevalletje van ouderdom. 683 00:28:58,840 --> 00:29:00,920 Waag het niet! 684 00:29:00,920 --> 00:29:04,320 Luister, als iemand vraagt, zeg gewoon dat ik de klap heb. 685 00:29:04,370 --> 00:29:08,920 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0